Самую знаменитую книгу о революции по-своему интерпретировал композитор и музыкант Томас Мюрмель.

В основе медиаперфоманса RE-FE-RE: REволюция. FEмининная REдакция» голландца Томаса Мюрмеля - самая знаменитая книга о революции «Десять дней, которые потрясли мир» Джона Рида. Правда, не в оригинале, а в интерпретации немецкого театрального художника Хайнера Мюллера.

Музыкант смещает акценты: в музыкальной партитуре из текста и аудиоэффектов солируют женские голоса. Он использует фрагменты дневников главной суфражистки Британии Эммелины Панкхерст и жены директора Французского института в России Луизы Паттуйе. Одной из центральных героинь становится русский офицер, командир первого женского «батальона смерти» Мария Бочкарева.

Работа Мюрмеля - сложносочиненная игра со звучащим словом и звуковыми приемами, многослойный музыкальный микс, в котором не без мягкой иронии, не пафосно история рассматривается в новом ракурсе.

Премьера действа – сегодня в ДК связи.