Пьеса написана классиком  польского авангарда поэтом Тадеушем Ружевичим еще в 1960 году, но, как считают создатели спектакля, актуальна и сегодня.

В 1960 году классик польского авангарда поэт Тадеуш Ружевич опубликовал «Картотеку». Абсурдистскую пьесу о растерянности послевоенного поколения. О невозможности вести осмысленный семейный диалог. Об утрате персональной идентичности. Театрам АХЕ и CINEMA пьеса представляется актуальной и сегодня. Причина в её радикальной форме, психологической достоверности, узнаваемости ситуаций и возможности взаимодействия с текстом.

Театры АХЕ и CINEMA намерены создать новую смысловую последовательность расположения карточек текста. Такую, при которой герои пьесы обретут надежду на понимание, способность к трансформации.

Премьерные показы пройдут 23 и 24 сентября.