В Пушкинский театр Николай Мартон был приглашен Леонидом Вивьеном, увидевшим молодого артиста в роли Уриэля Акосты во время гастролей Крымского драматического театра в Ленинграде летом 1962 года.

Эффектная выразительная внешность, великолепный голос и особое изящество жеста, присущие молодому актеру, были востребованы прежде всего в ролях классического репертуара. В первые же сезоны он сыграл Альбера в "Скупом рыцаре" ("Маленькие трагедии" А.С.Пушкина, 1963) и Фабиано Фабиани ("Мария Тюдор" В.Гюго, 1964). По счастью, творческий диапазон артиста оказался значительно шире, что позволило Николаю Мартону сыграть множество самых разнообразных ролей.  Об этом «Конкретно.ру» рассказали в пресс-службе театра. Настоящее признание принесла Николаю Мартону роль Антуана де Сент-Экзюпери в спектакле по пьесе Л. Малюгина «Жизнь Сент-Экзюпери» (1966).

Всего за время работы в Александринском театре Николай Сергеевич Мартон, сыграл более 90 ролей. Сегодня он по праву является самым востребованным артистом старшего поколения. Он занят почти во всех спектаклях текущего репертуара Александринского театра. Также он принимает участие в театрально-концертных проектах Академической капеллы Санкт-Петербурга, Большого симфонического оркестра им. П.И.Чайковского, активно сотрудничает с петербургским радио, снимается в кино.

В сентябре этого года Николай Мартон вместе с режиссером Полиной Неведомской представили публике новую работу - моноспектакль "Монологи", в котором соединили десять монологов известнейших персонажей: от Хлесткова до Светловидова, от мольеровского Гарпагона до Барона в "Скупом рыцаре" А.С.Пушкина, от Сальери до Арбенина и Бориса Годунова, от гоголевской Агафьи Тихоновны до чеховской Мировой души.  В ближайшее время спектакль будет показан  в Царском фойе Александринского театра. А в Театральной библиотеке в середине декабря  откроется выставка, посвященная полувековому творческому юбилею артиста.