Более 50 лет своей жизни актер посвятил александринской сцене.

Будучи приглашенным в Александринский театр Леонидом Вивьеном еще в 1962 году, он сыграл здесь уже более 90 ролей, рассказали «Конкретно.ру» в пресс-службе театра. Эффектная выразительная внешность, великолепный голос и особое изящество жеста, присущие актеру, были востребованы прежде всего в ролях классического репертуара. В первые же сезоны он сыграл Альбера в "Скупом рыцаре" ("Маленькие трагедии" А.С.Пушкина, 1963) и Фабиано Фабиани ("Мария Тюдор" В.Гюго, 1964). Творческий диапазон артиста оказался значительно шире, что позволило Николаю Мартону исполнить множество самых разнообразных ролей. Настоящее признание принесла Николаю Сергеевичу Мартону роль Антуана де Сент-Экзюпери в спектакле по пьесе Л. Малюгина «Жизнь Сент-Экзюпери» (1966). В репертуаре Николая Мартона было немало очень разных, несхожих между собой персонажей. Сегодня Николай Мартон по праву является самым востребованным артистом старшего поколения. Он занят практически во всех спектаклях текущего репертуара Александринского театра, также он активно сотрудничает с петербургским радио и снимается в кино.

В 2006 году Николай Мартон был награждён Орденом Почета, а 2009 году - специальной премией номинационного совета Высшей театральной премии Санкт-Петербурга "Золотой Софит" - "За творческое долголетие и уникальный вклад в театральную культуру Санкт-Петербурга".