Вот, собственно, и поскальзываются…
Еще не забылась примечательная история, когда небезызвестная серия романов под общим названием «Знахарь» (про воровскую любовь, морковь и еще про черт-те что воровское) рекламировалась как совместный труд писателей Александра Бушкова и Дмитрия Черкасова. Кто на самом деле написал сию энциклопедию воровской жизни, нам неизвестно (да, собственно, в данном случае и не интересно), но то, что не Черкасов с Бушковым – точно. Немудрено, что прозаики предъявили «Неве» претензии. Даже суд был. Более того, как пишут СМИ, сегодня любой книголюб, приобретший данное произведение, вправе отсудить у доблестного издательства целых 2000 рублей, поскольку можно смело утверждать, что он – жертва недобросовестной рекламы.
Но все это так, к слову, для создания «положительного» образа.
На днях же открылись еще кое-какие удивительные подробности из жизни господ издателей. С «Невой» сотрудничают детские авторы и художники-иллюстраторы. Они хоть и детские, но так же, как и певцы воровской романтики, имеют все основания для получения денег за свой труд, не говоря уже об авторских правах, которыми изначально распоряжается только автор, и никто другой. И вот здесь у «Невы» чего-то не заладилось. По началу, сотрудничая со словацкими партнерами, издательством «Графобал» и «Полиграф-Принтом», «Нева» выпустила множество замечательных детских книжек с рисунками наших иллюстраторов. К словакам шли оригинал-макеты, там печатались тиражи, которые затем перевозили сюда и поставляли на прилавки магазинов СНГ. Все бы ничего, да грянул дефолт 1998 года, и доллар подрос не на шутку. В общем, «Нева» крепко попала... Выкупить тиражи по прежним ценам в долларах – значило не продать их на внутреннем рынке. Говорят, именно поэтому доблестный издательский дом и отказался от заказанной продукции. Таким образом, тиражи застряли в Словакии, а они, между прочим, исчислялись сотнями тысяч экземпляров.
<z>Злой ужасный «Графобал»</z>
Словацкие партнеры сильно расстроились, задумавшись над вопросом: куда теперь девать вагоны детских книг? И чтобы хоть как-то подсластить горькую пилюлю, полученную от российской стороны, они решили поступить так же. Как вы – так и мы... Для начала братья-словаки взяли в «заложники» оригиналы российских художников, любезно предоставленные «Невой». Эти оригиналы они продержали несколько лет у себя, тем самым лишив авторов возможности издаваться, чем и нанесли последним вполне реальный материальный ущерб. А затем вдобавок решили извлечь выгоду и стали предлагать их другим зарубежным издательствам, вовлекая их в сомнительный бизнес. Среди таковых оказались издательства: «Пан» (Болгария), «Трыс» (Литва), «Гулбис» (Латвия) и «Берг» (Польша). Торговля пошла бойко. Книжки семидесятитысячным тиражом разошлись по Европе.
<z>Дела вершат по телефону</z>
Казалось бы, дела у «Графобала» пошли на поправку. Только в самый неподходящий момент обо всем этом узнали российские авторы. Ну и куда же без «Невы», которой это тоже не понравилось. Доблестный издательский дом направил своим некогда кинутым партнерам грозное письмо – дескать, нарушаете, господа, авторское право, ай-я-яй. Хоть и грозно звучит – «Графобал», но поджилки у словацких издателей, похоже, сильно затряслись. Международное законодательство – оно строгое... В общем, начались переговоры. Как утвержадет менеджер по экспорту компании «Графобал» Мария Липтакова, в итоге удалось договориться о выкупе авторских прав. Тех самых, которые прежде, говоря попросту, украли. Как утверждает Липтакова, русские партнеры в ходе телефонных переговоров дали свое устное согласие на издание уже на возмездной основе российских авторов для других стран. Вот так запросто, без бумажек, подписей и печатей, взяли и порешили. Совсем не беда, что издательский дом «Нева», по мнению самих художников, не может распоряжаться авторскими правами без их на то согласия. Вот так доверчивые словаки оказались меж двух огней.
Липтакова утверждает, что часть денег уже отправлена в «Неву». А авторам, выясняется, опять ничего. Более того, им объявили, что за определенный процент «Нева» защитит их от произвола «словацкой типографии».
В итоге вырисовывается интересная картина: издательский дом «Нева» с юридической точки зрения оказался ни в чем не виноват. Разрешение, данное по телефону, – то самое, о котором говорит Липтакова, – к делу, разумеется, не пришьешь. Что же тогда получается? Авторские права становятся разменной монетой в нечистоплотном бизнесе. Ими распоряжается кто угодно, но только не сами авторы. Поэтому один из обманутых авторов, художник Виктор Запаренко, считает словаков ворами. Что ж, «Графобал» и «Нева», похоже, нашли друг друга…