С 1983 по 1990 год он возглавлял Исполнительный комитет Ленинградского городского Совета народных депутатов.
 
Одному из руководителей Ленинграда советских времен Владимиру Яковлевичу Ходыреву сегодня исполняется 90 лет. С 1974 года Ходырев занимал пост первого секретаря Смольнинского райкома КПСС Ленинграда. С 1979 года работал секретарем Ленинградского горкома, с 1982 года — вторым секретарем обкома КПСС.
С 1983 по 1990 год он возглавлял Исполнительный комитет Ленинградского городского Совета народных депутатов.
С юбилеем Владимира Ходырева поздравил сегодня Губернатор Александр Беглов. Он отметил большой вклад Владимира Ходырева в развитие нашего города. За годы его работы во главе исполнительной власти Ленинграда были реализованы многие транспортные проекты, введены новые станции метро, начал строиться Комплекс защитных сооружений Ленинграда от наводнений. В городе появились первые совместные предприятия.
В настоящее время Владимир Ходырев является президентом некоммерческого партнёрства «Транспортный союз Северо-Запада» и членом Общественной палаты Санкт-Петербурга.
Александр Беглов вручил Владимиру Ходыреву Орден «За заслуги перед Отечеством» IV степени и Почетную Грамоту Губернатора Санкт-Петербурга.