Кто лучше переведет Жака Превера?

В рамках Года Франции, Французский институт, Центр Французского языка и Музей А. А. Ахматовой объявляют конкурс  на лучший поэтический перевод среди школьников.

 

К переводу предложены два стихотворения Жака Превера. Для участия в конкурсе необходимо представить по одному варианту перевода каждого поэтического произведения. Конкурс проводится с целью повышения интереса учащихся к изучению иностранных языков вообще и к переводческой деятельности, в частности. Помимо этой основной цели, конкурс должен повысить интерес учащихся к изучению иностранной литературы, стимулировать и развивать их творческую активность.

В конкурсе могут принимать участие учащиеся всех форм обучения, количество участников не ограничено.

Жюри конкурса формируется из профессиональных переводчиков, поэтов, преподавателей иностранных языков и литературы.

По 17 марта работы юных переводчиков принимаются во Французском институте.

В течение 10 дней после 17 марта жюри будет оценивать работы и определит победителей конкурса.  Торжественное подведение итогов конкурса с вручением призов состоится в Музее А. А. Ахматовой в начале апреля.