Но это лишь версия. Название кладбища, как и реки Смоленки (бывшей Черной речки), закрепилось после сооружения храма во имя Смоленской иконы Божьей Матери. У истока из Малой Невы Черной речки в 1710-е годы находился острог военной канцелярии. Поблизости хоронили узников, не снимая цепей. Это были первые захоронения будущего Смоленского кладбища, официальное упоминание о котором появилось в Указе Синода от 23 октября 1738 года. В настоящее время оно занимает площадь около 50 гектаров. Среди похороненных — немало представителей культуры, науки, военных и политических деятелей.