Некоторые уверены, что английские новости с переводом можно получит простым копированием в онлайн-переводчик исходного текста. Но так не получить качественный перевод, ведь электронный переводчик "не понимает" специфику текста и связи текста новостного сообщения с реальной действительностью.

Кто из нас не мечтает, особенно во времена материальных затруднений, стать обладателем крупной денежной суммы? Не кривя душой, с уверенностью можно сказать, что многие хотели бы стать финансово независимыми, особенно если к тому не понадобится прикладывать особых усилий.

Сегодня в  замке пройдут экскурсии,  посвященные периоду пребывания писателя  в Главном Инженерном училище в 1838-1843 гг. 

Прапорщик ФСБ забыл сумку в автобусе.

Обстоятельства происшествия и личность погибшей устанавливаются.

Петербурженке пригрозили ножом.

Из гаража муниципального чиновника пропало все, что можно было унести.

Парень на спор решил переплыть реку, но его накрыло волной от катера.

Брат убитой говорит, что погибшая конфликтовала с любовником.

Сегодня местами ожидаются порывы западного ветра до 15 м/с.